提升传统产业、做强新兴产业，这是安徽工业企业近年来推动转型发展的两大支点。在自主创新的引领下，很多企业通过锻造高附加值的“拳头”产品，稳步提升核心竞争力，在激烈的市场竞争中赢得了发展的主动权。

　　记者 代朋飞：这里是合肥凯泉电机电泵公司的大型水泵测试平台，现在工作人员正在对企业最新研发的一款潜水泵做性能测试，通过72个小时的不间断工作，产品的流量、扬程等水泵效率指标已经超过了国家标准的10%。

　　正是由于性能上的这种突出优势，企业自主研发的潜水泵产品上半年产值接近2亿元，在国内市场的占有率超过15%。而在这款产品没有问世之前，低端水泵产品的比重曾一度占到企业的8成。

　　安徽凯泉电机电泵有限公司 技术厂长 王俊华：原来我们产品主要以低附加值（为主），在市场处于一种低价竞争的这种战略，就是说打不开市场。

　　产品多而杂、竞争没优势、市场打不开，倒逼企业调整产品结构。在这种背景下，企业把研发的重点瞄准市政、工况排水领域应用较为广泛的潜水泵产品，每年拿出5000万元资金重点研发解决这种产品的运行效率、机械密封等行业难题，随着自主研发的水利模型改造技术等20多项新工艺的成功应用，产品的连续工作稳定性可以达到8000个小时，比国家标准整整高出2倍多。

　　安徽凯泉电机电泵公司 厂长 王东进：近三年到五年的发展目标，也是要使整个这个我们潜水类产品，特别是大型的潜水泵占到我们整个工厂的销售收入的60%以上。

　　在宏观经济总体趋紧的形势下，面对全省工业做大总量、提升质量的双重压力，今年，安徽大力组织实施技术创新项目1000项，省财政支持技术改造的项目每个项目支持额度则从25万元提高到100万元左右，通过有针对性地支持企业创新，提升产品附加值，锻造可持续发展的核心竞争力。

　　记者 代朋飞：推动工业经济的增长，不再依靠低成本、低价格的要素驱动，转而以创新驱动提升核心竞争力，这不仅使传统产业变得更有优势，一些新兴产业也正迎来勃勃发展的新局面。

　　安徽湛蓝光电公司汽车照明研究所 所长 赵立顶：这款是传统的卤素灯，它的亮度发黄，你看。这是传统的氙气灯，它虽然比卤素灯亮一些，但是功耗高。这是我们研发的新款的LED汽车大灯模组，它的寿命长、亮度高，能适合于90%的车型。

　　这种LED汽车模组是安徽湛蓝光电公司自主研发的新产品，今年7月份产品刚下线，就得到了国内38家汽车零部件及整车厂的协议订单。而在此之前，企业主要生产普通的LED户外照明和商业照明产品，由于这种产品的同质化竞争日趋激烈，利润越来越薄，两年前企业果断把研发的重点投向目前主要依靠进口的汽车LED大灯产品，逐步淡化传统产品的生产比重。

　　安徽湛蓝光电公司 董事长助理 吴小军：我们公司以前就是说做大而全，结果什么都做不好，那么我们未来就是说把LED汽车大灯作为我们最具有核心力的公司的拳头产品，根据我们就是目前的市场估计将会达到80%的（国内）市场份额。

　　摒弃“大而全”着眼“专精特”，以市场为导向加大传统产品升级改造，推动新产品新工艺不断问世，带来的是全省经济结构的优化调整。上半年，全省规模以上工业企业实现利润685.8亿元，增长16.1%。全省高新技术产业累计完成增加值1623亿元,比上年同期增长14.9%。

　　安徽省经济研究院 总经济师 周云峰：过去那种经济增长模式就是一种粗放式的，低成本扩张不可持续。那么未来一个时期，大的方向的政策性的导向可能就是要侧重于引导走一个科技创新型的一个道路，走一个人力资本得到充分运用的这样一个新型的工业化道路，推动我们整个经济结构的升级。